It doesn't determine even in descriptions of Jerusalem in Jewish sources of your 15th century (e.g., Meshullam of Volterra, Obadiah of Bertinoro, etc.). The name Western Wall, employed by Obadiah, refers—as may be inferred through the context—on the southwestern corner of the wall, and there is no trace that there was an area of Jewish worship